Romaji and English translation of the song SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY from the album STACKED RUBBISH by the GazettE.
SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY
BLEMISH
Romaji and English translation of the song BLEMISH from the album DOGMA by the GazettE.
Not much translation required; only a few lines weren’t originally in English.
Continue reading “BLEMISH”INCUBUS
Romaji and English translation of the song INCUBUS from the album DOGMA by the GazettE.
DEVOURING ONE ANOTHER
Romaji and English translation of the song DEVOURING ONE ANOTHER from the album BEAUTIFUL DEFORMITY by the GazettE.
Filth in the beauty
Romaji and English translation of the song Filth in the beauty from the album STACKED RUBBISH, the compilation album TRACES BEST OF 2005-2009, and the single Filth in the beauty by the GazettE.
Filth in the beauty was used in a dwango.jp TV commercial.
I gave this the explicit tag because of sexual undertones as well as mild swearing (in English).
Continue reading “Filth in the beauty”RAGE
Romaji and English translation of the song RAGE from the album DOGMA by the GazettE.
Not much translation required; there were only a couple lines that weren’t originally in English.
Continue reading “RAGE”LEECH
Romaji and English translation of the song LEECH from the album DIM, the compilation album TRACES BEST OF 2005-2009, and the single LEECH by the GazettE.
VORTEX
Romaji and English translation of the song VORTEX from the album TOXIC and the single VORTEX by the GazettE.
zetsu
Romaji and English translation of the song 舐～zetsu～ (zetsu) from the singles Dainippon itangeishateki noumiso nakadzuri zecchou zekkei ongenshuu and zetsu by the GazettE.
I gave this the explicit tag because of violent sexual undertones, but there’s nothing overtly explicit in it.
NINTH ODD SMELL
Romaji and English translation of the song NINTH ODD SMELL from the album NINTH by the GazettE.
There are sooooooo many notes on this one, but IMO they are totally worth it – this is one of my absolute favorite songs lyrically (I mean, and musically, too – it’s just an all-around great song).
Defective Tragedy 