Release information for the GazettE’s first compilation album, Dainippon itangeishateki noumiso (gyaku) kaiten zekkyou ongenshuu / 大日本異端芸者的脳味噌(逆)回転絶叫音源集 / The Great Japanese Heresy Geisha-like Brain Matter (Reverse) Rotation Screaming Sound Source Collection.
Dainippon…(gyaku)…ongenshuu was released as a single 12-track CD.
Continue reading “Compilation: Dainippon itangeishateki noumiso (gyaku) kaiten zekkyou ongenshuu”
Romaji of the song ワイフ (WAIFU) from the single Gozen 0-ji no torauma RAJIO, the EP Akuyuukai, and the compilation album Dainippon itangeishateki noumisou (gyaku) kaiten zekkyou ongenshuu by the GazettE.
This is the original version of the lyrics, NOT the Akuyuukai / Dainippon…(gyaku)…ongenshuu version.
Continue reading “WAIFU”
Romaji of the song ワイフ (WAIFU) from the compilation album Dainippon itangeishateki noumiso (gyaku) kaiten zekkyou ongenshuu and the EP Akuyuukai by the GazettE.
The music and lyrics were re-recorded for this song on later releases. This is the Akuyuukai / Dainippon…(gyaku)…ongenshuu version, NOT the original version.
Continue reading “WAIFU”
Romaji and English of the song 32口径の拳銃 (32 koukei no PISUTORU) from the compilation album Dainippon itangeishateki noumiso (gyaku) kaiten zekkyou ongenshuu and the EP COCKAYNE SOUP by the GazettE.
Romaji and English translation of the song LINDA~candydive Pinky heaven~ from the compilation album Dainippon itangeishateki noumiso (gyaku) kaiten zekkyou ongenshuu and the EP SPERMARGARITA by the GazettE.
Romaji and English translation of the song 鬼の面 (Oni no men) from the compilation album Dainippon itangeishateki noumiso (gyaku) kaiten zekkyou ongenshuu and the EP Akuyuukai by the GazettE.
Romaji and English translation of the song ☆BEST FRIENDS☆ from the compilation album Dainippon itangeishateki noumiso (gyaku) kaiten zekkyou ongenshuu and the EP SPERMARGARITA by the GazettE.
Romaji and English translation of the song ブラックスパンコールギャング (BURAKKU SPANKOORU GYANGU) from the compilation album Dainippon itangeishateki noumiso (gyaku) kaiten zekkyou ongenshuu and the EP SPERMARGARITA by the GazettE.
Romaji and English translation of the song 絲 (Ito) from the EP Akuyuukai and the compilation albums Dainippon itangeishateki noumiso (gyaku) kaiten zekkyou ongenshuu and TRACES VOL.2 BALLAD BEST by the GazettE.
The lyrics don’t appear to have been changed when they re-recorded the original song for TRACES VOL.2.
Romaji and English translation of the song 幸せな日々 (Shiawase na hibi) from the compilation album Dainippon itangeishateki noumiso (gyaku) kaiten zekkyou ongenshuu, the EP COCKAYNE SOUP, and the single Gozen 0-ji no torauma RAJIO by the GazettE.
Defective Tragedy site layout, translations, and content © 2018-2021 Rebecca 「hanak0toba」 unless otherwise specified.
Original lyrics, the GazettE logo, and album artwork © 2002-2019 the GazettE / HERESY Inc. (and other respective rights holders as appropriate, i.e., Sony Music, King Records, PS Company, Matina, et al.). All rights reserved.
Social media icons obtained from FontAwesome (see license).
Defective Tragedy 